Terjemah mabadiul fiqih Juz 2 part 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 

احكام الاسلام

HUKUM-HUKUM ISLAM

س	كم احكام الاسلام ؟ Berapakah hokum-hukum Islam ?
ج	احكامه خمسة الفرض والسنة والمباح والحرام والمكروه Hukum-hukum Islam ada lima yaitu Fardu, sunnah, mubah, haram, dan makruh
س	ما المفرض ؟ Apa yang dimaksud Fardu ?
ج	هو الواجب فعله فاذا فعله المكلف ينال ثزابا واذا تركه ينال عقابا Ialah perkara yang wajib dilakukan maka ketika mukallaf melakukannya niscaya ia mendapat pahala dan jika ia meninggalkannya niscaya mendapat siksa
س	كم نوعا الفرض ؟ Ada berapa macamkah fardu itu ?
ج	نوعان فرض عين وفرض كفاية Ada dua macam yaitu fardu ‘ain dan fardu kifayah
س	ما الفرض العيني ؟ Apakah yang dimaksud fardu ‘ain ?
ج	هو الواجب فعله على كل مكلف كالصلاة و الصيام Ialah perkara yang wajib dikerjakan atas setiap mukallaf (baligh dan berakal) seperti salat dan puasa
س	ما الفرض الكفائي ؟ Apakah yang dimaksud fardu kifayah ?
ج	هو الواجب فعله على جميع المكلفين واذا فعله واحد سقظ عن الباقين كصلاة الجنازة Ialah perkara yang wajib dekerjakan atas semua mukallaf, yang apabila hanya ada satu orang yang mengerjakannya maka gugur kewajiban bagi yang lainnya seperti salat janazah
س	ما السنة ؟ Apakah yang dimaksud sunnah ?
ج	هي الامر المستحب فعله فمن فعله ينال ثوابا ومن تركه لا ينال عقابا Ialah perkara yang disunnahkan mengerjakannya maka seseorang yang melakukannya ia mendapat pahala dan bagi yang meninggalkannya maka ia tidak mendapat siksa atau dosa
س	ما المباح ؟ Apa yang dimaksud mubah ?
ج	هو الذي يجوز للانسان فعله وتركه فلا ثواب فيه ولا عقاب Mubah ialah perkara yang diperbolehkan bagi manusia untuk mengerjakan atau meninggalkannya tiada pahala dan dosa padanya
س	ما الحرام ؟ Apakah yang dimaksud haram ?
ج	هو الواجب تركه فمن فعله ينال عقابا ومن تركه ينال ثوابا كشرب الخمر Ialah perkara yang wajib untuk meninggalkannya, bagi seseorang yanag mengerjakannya maka ia mendapat siksa dan seseorang yang meninggalkannya maka ia mendapat pahala seperti minum arak
س	ما مكروه ؟ Apa yang dimaksud makruh ?
ج	هو المستحب تركه فمن تركه ينال ثوابا ومن فعله لا ينال عقابا Ialah perkara yang disunnahkan untuk meninggalkannya, seseorang yang meninggalkannya maka ia mendapat pahala dan seseorang yang mengerjakannya maka ia tidak mendapat siksa/dosa

الطهارة

Bersuci

س	ما الطهارة ؟ Apa yang dimaksud bersuci ?
ج	هي فعل ما لا تصح الصلاة الا به كازالة النجاسة والاستنجاء والوضوء والغسل والتيمم Ialah mengerjakan sesuatu yang salat tidak akan sah kecuali dengannya seperti menghilangkan najis, cebok, berwudhu, mandi, dan tayamum
س	ما وسائل الطهارة ؟ Apa alat yang menjadi perantara untuk bersuci ?
ج	الماء والتراب والحجر والدبغ (والصابون) Yaitu air, debu, batu, dan menyamak (sabun)
س	ما الذي يجوز به التطهير ؟ Apa sajakah yang diperbolehkan untuk berseci ?
ج	هو كل ما نزل من السماء او نبع من الارض ولم يكن متنجسا ولا مستعملا Ialah setiap yang turun dari langit atau bersumber dari bumi sedang keduanya tidak terkena najis dan telah digunakan
س	ما المتنجس ؟ Apa yang dimaksud dengan mutanajjis ?
ج	هو الماء القليل الذي وقعت فيه نجاسة Ialah air yang sedikit yang tercemar oleh najis di dalamnya
س	ما الماء المستعمل ؟ Apa yang dimaksud dengan air musta’mal ?
ج	هو الماء القليل المستعمل في رفع حدث او ازالة نجس Ialah air sedikit yang telah terpakai untuk menghilangkan najis atau hadats
س	ما الماء القليل ؟ Apa yang dimaksud dengan air sedikit ?
ج	هو مادون القلتين Ialah air yang kurang dari dua qulah
س	ما الماء الكثير ؟ Apa yang dimaksud dengan air banyak ?
ج	هو ما بلغ قلتين فأكثر Ialah air yang volumenya mencapai dua qulah atau lebih
س	ما القلتان ؟ Apa yang dimaksud dua qulah itu ?
ج	القلتان عبارة عن (148) اقة تقريبا او مقدار ما تسعه بركة ماء مربعة طولها ذراع وربع ذراع وعرضها وعمقها كذلك Dua qulah ialah terkandung dalam 148 uqqoh dalam ukuran yang mendekati atau perkiraan sebuah bak mandi yang memuat volume air dengan ukuran persegi empat yang panjangnya itu satu seperempat dzira (hasta perkiraan 65 cm ) sedang luas dan dalamnya juga seperti demikian.

Terjemah Mabadiul fiqih Juz 1 (Part 6)

Download file

خَاتِمَةٌ فِي الْاَذْكَارِ الْمَأْثُوْرَةٍ

KHATAM INI DALAM MENERANGKAN DZIKIR-DZIKIR YANG DINUKIL DARI PARA SAHABAT

مايقال بعد الاذان

Apa yang diucaokan setelah adzan

اللهم رب هذه الدوة التامة والصلاة القائمة ات سيدنا محمدا الوسيلة والفضيلة والشرف والدرجة العالية الرفيعة وابعثه المقام المحمود الذي وعدته برحمتك ياارحم الراحمين. اللهم اني اسألك العفو والعافية في الدين والدنيا والاخرة. رب اغفرلي ولوالدي وارحمهما كماربياني    صغيرا وصلي الله علي سيدنا محمد وعلي اله وصحبه وسلم.             

Ya Allah Tuhan pemilik seruan yang sempurna ini dan salat yang didirikan karuniailah kepada jungjungan kami Muhammad perantara, keutamaan, kemuliaan, derajat yang tinggi yakni yang luhur. Dan bangkitkanlah beliau pada tempat-tempat yang terpuji yang telah Engkau janjikan dengan rahmat-Mu duhai dzat yang paling pengasih diantara pengasih. Ya Allah sesungguhnya aku meminta kepada-Mu ampunan, keselamatan, dalam agama, dunia dan akhirat. Wahai Tuhanku ampunilah dosaku dan dosa kedua orangtuaku sayangilah keduanya sebagaimana telah menyayangiku di waktu kecil.

ذكر الوضوء

Dzikir wudhu

(۱) عند غسل الكفين : اعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم اللهم احفظ يدي من معاصيك كلها.

(1) Ketika membasuh kedua telapak tangan: Aku berlindung kepada Allah dari godaan syetan yang terkutuk. Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Ya Allah jagalah tanganku dari berbuat maksiayat kepadamu semuanya.

(٢) عند المضمضة : اللهم اعني علي ذكرك وشكرك وحسن عبادتك.

(2) Ketika berkumur: Ya Allah tolonglah hamba agar senantiasa selalu mengingat-Mu dan bersyukur atas nikmat-Mu juga beribadah dengan kualitas terbaik kepada-Mu

(٣) عند الاستنشاق: اللهم ارحني رائحة الجنة.

(3) Ketika menghirup air kehidung : Ya Allah harumkanlah kepada ku aroma surga

(٤) عند الغسل الوجه: اللهم بيض وجهي يوم تبيض وجوه وتسود وجوه.

(4) Ketika membasuh wajah: Ya Allah putihkanlah wajahku pada hari dimana wajah-wajah menjadi putih dan hitam.

(٥) عند غسل اليد اليمنى: اللهم اعطني كتابي بيميني وحاسبني حسابا يسيرا.

(5) Ketika membasuh tangan kanan: Ya Allah karuniailah catatabku dengan tangan kanan dan hisablah aku dengan hisab yang mudah.

(٦) عند غسل اليد اليسرى: اللهم لاتعطني كتابي بشمالى ولامن وراء ظهرى.

(6) Ketika membasuh tangan kiri: Ya Allah jangan berikan catatanku dengan tangan kiri dan dari belakang punggungku

(٧) عند مسح الرأس: اللهم حرم شعرى وبشري على النار.

(7) Ketika mengusap kepala: Ya Allah haramkanlah rambut dan kulitku atas api neraka

(٨) عند مسح الاذنين: اللهم اجعلني ممن يستمعون القول فيتبعون احسنه.

(8) Ketika mengusap kedua telinga: Ya Allah jadikanlah hamba dari orang-orang yang mendengar ucapan kemudian mengikuti kebaikannya.

(۹) عند غسل الرجلين: اللهم ثبت قدمى على الصراط يوم تزل فيه الأقدام.

(1) Ketika membasuh kedua kaki: Ya Allah tetapkanlah telapak kaki hamba atas jembatan pada hari tergelincirnya telapak kaki

وبعد الفراغ يستقبل القبلة رافعا يديه الى السماء ثم يقول اشهد ان لااله الا الله وحده لاشريك له وأشهد ان سيدنا محمدا عبده ورسوله, اللهم اجعلني من التوابين واجعلنى من المتطهرين واجعلنى من عبادك الصالحين ثم يقرأ سورة انا انزلناه في ليلة القدر.

Setelah selesai. Menghadap kiblat seraya mengangkat kedua tangan ke atas langit kemudian berkata Saya bersaksi tiada Tuahan kecuali Allah yang Maha Esa tiada sekutu baginya dan Saya bersaksi bahwa sesungguhnya Muhammad ialah Hamba dan utusan-Nya. Ya Allah jadikanlah hamba orang-orang yang bertaubat dan orang-orang yang mensucikan diri dan jadikanlah hamba dari golongan hamba-hamba-Mu yang Shalih. Kemudian membaca Surah Al Qodr.

مايقال بعد الصلاة

Apa yang diucapkan setelah salat

اذا فرغ المصلى من الصلاة يقول : استغفر الله العظيم "ثلاث مرات" اللهم انت السلام ومنك السلام تباركت ياذاالجلال والاكرام, اللهم لامانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذاالجد منك الجد.

Ketika Musholli selesai shalat maka mengucapkan: Aku meminta ampun kepada Allah yang Maha Agung 3X, Ya Allah Engkau Dzat yang memiliki keselamatan dan dari Engkaulah keselamatan Maha suci Engkau Duhai Dzat yang memiliki keagungan dan kemuliaan, Ya Allah tiada yang mampu mencegah kepada apa-apa yang telah Engkau karuniakan dan tiad yang mampu meberi kepada apa-apa yang telah Engkau cegah dan tidak bisa memberi manfaat kekayaan pemilik kekayaan dari Engkau.

ثم يقول سبحان الله "ثلاثا وثلاثين" الحمد لله "ثلاثا وثلاثين" الله اكبر "ثلاثا وثلاثين" ثم يقول رافعا يديه: اللهم صل علي سيدنا محمد وعلي ال سيدنا محمد اللهم اني اسألك العفو والعافية والمعافاة الدائمة في الدين والدنيا والاخرة. اللهم انى اعوذ بك من عذاب القبر و من عذاب النار و من فتنة المسيح الدجال اللهم اغفرلي ما قدمت و مااخرت و ما اسررت وما اعلنت انت المقدم و انت المؤخر لااله الا انت فاغفرلي مغفرة من عندك وارحمني انك انت الغفور الرحيم .

Kemudian mengucap Maha suci Allah 33X, Segala puji bagi Allah 33X, Allah Maha besar 33X kemudian mengucapkan seraya mengangkat kedua tangannya: Ya Allah sampaikanlah rahmat ta’dzim atas jungjungan kami Muhammad dan keluarganya, Ya Allah sesunggunya aku meminta kepada-Mu ampunan, keselamatan, dan kesembuhan selamanya dalam urusan agama, dunia dan akhirat. Ya Allah sesungguhnya akau memohon perlindungan-Mu dari azab kubur dan azab neraka serta fitnah Al Masih dajjal. Ya Allah ampunilah dosaku yang telah lalu dan yang akan datang baik yang tidak terlihat dan terlihat Engkaulah dzat yang Maha Dahulu dan Engkaulah dzat yang Maha Akhir. Tiada Tuhan selain Engkau. Maka ampunilah dosaku dengan ampunan disisi-Mu dan sayangilah aku sesungguhnya engkau dzat yang banyak mengampuni lagi penyayang. Ya Allah wahai Tuhan kami berikanlah kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan jauhkanlah dari siksa neraka.

تَمَّ الْجُزْءُ الْاَوَّلُ مِنَ الْمَبَادِئِ الْفِقْهِيَّةِ

وَيَلِيْهِ الْجُزْءُ الثَّانِي

Telah selesai Juz 1 Kitab Mabadiul fiqhiyyah dan selanjutnya Juz 2

Tonton videonya Juz 1 Full

Muqoddimah
https://youtu.be/pKLdw0HFSOk
Part 1
https://youtu.be/7pbTbbJQufs 
Part 2
https://youtu.be/WcGmkQVqpsM
Part 3
https://youtu.be/85_k8PfHTsc
Part 4
https://youtu.be/Ri-Nws3tqR0
Part 5
https://youtu.be/2MU8U2ZBqLM
Part 6
https://youtu.be/FePuyft-zUs

Terjemah kitab mabadiul fiqih Juz 1 (part 5)

Download file

Makna mengeluarkan zakat, Makna puasa, Salat tarawih, Dua hari raya dan Haji ke baitullah

س	ما معنى ايتاء الزكاة ؟ Apa makna mengeluarkan zakat ?
ج	معناه اعطاء مقدار من المال للفقراء والمساكين Maknanya yaitu mengeluarkan takaran harta untuk para faqir dan miskin
س	علي من تجب الزكاة ؟ Atas siapa zakat diwajibkan ?
ج	علي تجار المسلمين واغنيائهم في السنة مرة Atas pedagang-pedagang muslim dan orang-orang kaya muslim satu tahun sekali
س	ما معنى صوم رمضان ؟ Apa makna puasa ramadhan ?
ج	معناه الامتناع عن الاكل و الشرب من طلوع الفجر الى غروب الشمس Maknanya ialah menahan diri dari makan, dan minum mulai dari terbitnya fajar sampai terbenamnya matahari
س	ما نية الصوم ؟ Apa niat puasa itu ?
ج	هي نويت صوم غد عن اداء شهر رمضان Yaitu saya niat puasa esok hari menunaikan ibadah di bulan ramadhan
س	كم عدد ركعات التراويح ؟ Berapakah jumlah rakaat tarawih ?
ج	عددها عشرون ركعة Jumlahnya ialah 20 rakaat
س	متي وقت صلاة التراويح ؟ Kapan waktu salat tarawih ?
ج	بعد صلاة العشاء في شهر رمضان Yaitu setelah salat isya di bulan ramadhan
س	ما نية صلاة التراويح ؟ Apa niat salat tarawih itu ?
ج	اصلي ركعتين من سنة صلاة التراويح مأموما الله اكبر Niatnya ialah saya niat salat 2 rakaat dari salat sunnah tarawih menjadi makmum Allahu akbar
س	ما العيدان ؟ Apa dua hari raya itu ?
ج	هما عيد الفطر وهو اول يوم من شهر شوال وعيد الاضحى وهو اليوم العاشر من شهر ذى الحجة Keduanya ialah ‘idul fitri yakni hari pertama dari bulan syawal dan ‘idul adha yakni hari ke 10 dari bulan dzul hijjah
س	ما نية صلاة عيد الفطر ؟ Apa niat salat ‘idul fitri ?
ج	هي اصلى ركعتين سنة صلاة عيد الفطر لله تعالي الله اكبر Yaitu saya niat 2 rakaat sunnah salat ‘idul fitri karena Allah yang Maha luhur Allahu akbar
س	ما نية صلاة عيد الاضحي ؟ Apa niat salat ‘idul adha ?
ج	هي اصلي ركعتين سنة عيد الاضحى لله تعالي الله اكبر Yaitu saya niat 2 rakaat sunnah salat ‘idul adha karena Allah yang Maha luhur Allahu akbar
س	ما معنى الحج البيت ؟ Apa makna haji ke baitullah ?
ج	معناه الذهاب الي مكة لزيارة الكعبة المشرفة Maknanya ialah pergi ke makkah karena berkunjung ke ka’bah yang mulia
س	على من يجب الحج ؟ Atas siapa haji diwajibkan ?
ج	علي كل مسلم غني قادر على السفر الى مكة في العمر مرة Atas setiap muslim yang kaya dan mampu dalam melakukan perjalanan ke makkah sekali seumur hidup

Tonton videonya Juz 1 Full

Muqoddimah
https://youtu.be/pKLdw0HFSOk
Part 1
https://youtu.be/7pbTbbJQufs 
Part 2
https://youtu.be/WcGmkQVqpsM
Part 3
https://youtu.be/85_k8PfHTsc
Part 4
https://youtu.be/Ri-Nws3tqR0
Part 5
https://youtu.be/2MU8U2ZBqLM
Part 6
https://youtu.be/FePuyft-zUs